Amen dico tibi: hodie mecum eris in paradiso
[ Evangelho segundo São Lucas 23, 39 – 43]
Ora, um dos malfeitores que tinham sido crucificados insultava-o, dizendo: « Não és Tu o Messias? Salva-te a ti mesmo e a nós também. » Mas o outro, tomando a palavra, repreendeu-o: « Nem sequer temes a Deus, tu que sofres o mesmo suplício? Quanto a nós, fez-se justiça, pois recebemos o castigo que as nossas acções mereciam; mas Ele nada praticou de condenável. » E acrescentou: « Jesus, lembra-te de mim, quando estiveres no teu Reino.» Ele respondeu:
« Em verdade te digo que hoje estarás comigo no Paraíso. »
[ Evangelho segundo São Lucas 23, 39 – 43]
Ora, um dos malfeitores que tinham sido crucificados insultava-o, dizendo: « Não és Tu o Messias? Salva-te a ti mesmo e a nós também. » Mas o outro, tomando a palavra, repreendeu-o: « Nem sequer temes a Deus, tu que sofres o mesmo suplício? Quanto a nós, fez-se justiça, pois recebemos o castigo que as nossas acções mereciam; mas Ele nada praticou de condenável. » E acrescentou: « Jesus, lembra-te de mim, quando estiveres no teu Reino.» Ele respondeu:
« Em verdade te digo que hoje estarás comigo no Paraíso. »
